” วิลเลียม เชกสเปียร์ไม่รู้เลยว่าคำเดียวกันนี้จะนำไปใช้กับการแข่งขันทางคำศัพท์ที่กำลังดำเนินอยู่ในปัจจุบันซึ่งแผ่ขยายไปทั่วมหาสมุทรแอตแลนติก นั่นคือการโต้วาทีระหว่างสมาคมฟุตบอลกับฟุตบอล หรือตามที่พอดคาสต์ Men in Blazers เคยกล่าวไว้ ฟุตบอลคือ “กีฬาแห่งอนาคตของอเมริกา
เหมือนที่เป็นมาตั้งแต่ปี 2515” ไม่มีใครเดินออกไปพร้อมกับสิทธิ์ในการคุยโม้ในขณะที่ทีมชาติชายของสหรัฐฯ (USMNT) แบ่งปันผลเสมอแบบไร้ประตูกับอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบแบ่งกลุ่ม B เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาฟุตบอลหรือฟุตบอลมีมานานหลายศตวรรษโดยมีรากเหง้าย้อนหลังไปกว่า 2,000 ปีที่แล้ว
แต่จนถึงปี 1863 สมาคมฟุตบอลของอังกฤษ (FA) ได้รวมชื่อเต็มของกีฬานี้ว่า Association Football เมื่อพวกเขากำหนดกฎข้อแรกของเกม Ebenezer Morley เป็นหัวหอกในความคิดที่ว่า “ฟุตบอลควรมีชุดกฎแบบเดียวกับที่ MCC (Marylebone Cricket Club) ใช้กฎสำหรับคริกเก็ต” …
รวมเกมเข้าด้วยกันภายใต้ชุดกฎและข้อบังคับที่สอดคล้องกัน การเพิ่มคำว่าสมาคมเพื่อป้องกันความสับสนกับรูปแบบการเล่นฟุตบอลที่เป็นที่นิยมอื่น ๆ ในเวลานั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งรักบี้ฟุตบอลจากข้อมูลของ Encyclopedia Britannica “นักศึกษาที่มีความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในทศวรรษที่ 1880
แยกแยะความแตกต่างระหว่างกีฬารักเกอร์ (รักบี้ฟุตบอล) และ ‘แอสซอคเกอร์’ (สมาคมฟุตบอล) “คำหลังนี้ย่อลงไปอีกเป็น “ฟุตบอล” (บางครั้งสะกดว่า “ซอคเกอร์”) และชื่อก็แพร่กระจายออกไปนอกมหาวิทยาลัยอย่างรวดเร็ว”
เมื่อถึงเวลาที่สมาคมฟุตบอลและลูกบอลกลมๆ เคลื่อนตัวข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก อเมริกันฟุตบอลเป็นเกมยอดนิยมที่อ้างชื่อฟุตบอลอยู่แล้ว อเมริกันฟุตบอลเป็นเกมที่เล่นด้วยมือเป็นส่วนใหญ่และใช้ลูกบอลรูปไข่ซึ่งแตกต่างจากสมาคมฟุตบอล กรอไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วจนถึงปี 1974 และสมาคมฟุตบอลแห่งสหรัฐอเมริกา (USSFA)
ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลกีฬาในสหรัฐอเมริกาได้แยกตัวออกจากคำว่าฟุตบอลโดยเปลี่ยนชื่อเป็นสหพันธ์ฟุตบอลแห่งสหรัฐอเมริกา หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า USSF (US Soccer) . ในช่วงทศวรรษที่ 1980 คำว่าฟุตบอลกลายเป็นที่ชื่นชอบของชาวอังกฤษน้อยลงเรื่อย ๆ เนื่องจากเป็นคำที่ใช้อธิบายถึงกีฬาระดับโลก และปัจจุบันนี้แทบจะไม่ได้ใช้ทั่วสหราชอาณาจักรและสำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกด้วย
ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ https://www.ningyo-case.com/